اتفاق الوصاية في الصينية

• 托管协定

• "اتفاق" في الصينية    协定; 协约; 协议; 合约; 条约; 约; 议定书
• "اتفاق الوصاية الاستراتيجي التابع للأمم المتحدة" في الصينية    联合国战略托管
• "اتفاق الوصول" في الصينية    使用安排  存取安排
• "اتفاق المصالحة الوطنية" في الصينية    全国和解协定
• "اتفاقية الاتصال" في الصينية    连接协议
• "اتفاقية منع التلوث البحري من مصادر برية" في الصينية    巴黎公约  防止陆源物质污染海洋公约
• "اتفاق لاغوس بشأن المصالحة الوطنية في تشاد" في الصينية    关于乍得民族和解的拉各斯协定
• "مجالس الوصاية" في الصينية    监护理事会
• "اتفاقية بشأن الوقاية من الآلات" في الصينية    机器防护公约
• "اتفاق الشراكة الاقتصادية" في الصينية    经济伙伴协定
• "لجنة الوصاية" في الصينية    托管委员会
• "مجلس الوصاية" في الصينية    托管理事会
• "اتفاقية حماية البيئة" في الصينية    环境保护公约
• "اتفاقية أمريكا الوسطى لحماية البيئة" في الصينية    中美洲环境保护公约
• "اتفاقية أوسلو" في الصينية    奥斯陆协议
• "اتفاقية لومي" في الصينية    洛美公约
• "اتفاقية حماية الدبلوماسيين" في الصينية    关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约
• "اتفاقية حماية بحيرة كونستانس من التلوث" في الصينية    保护康斯坦茨湖免受污染公约
• "اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" في الصينية    联合国国家及其财产管辖豁免公约
• "الاتفاق الودي" في الصينية    英法协约
• "اتفاقية بشأن إحصاءات العمل" في الصينية    劳动统计公约
• "اتفاق اللوفر" في الصينية    卢佛尔协议
• "الاتفاق الأولي لميثاق المصالحة الوطنية" في الصينية    民族和解协定缔结前的协议
• "اتفاقية حماية نهر الراين من التلوث بالكلوريدات" في الصينية    保护莱茵河免受氯化物污染公约
• "اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها" في الصينية    专门机构特权和豁免公约

• وعلى هذا قامت أستراليا بإدارة الإقليم بموجب اتفاق الوصاية باسم الدول الثلاث جميعها().
  因此，澳大利亚根据《托管协定》代表所有三个国家管理该领土。
• وكانت أستراليا، المدعى عليها الوحيدة في هذه القضية، واحدة من ثلاث دول أطراف في اتفاق الوصاية على ناورو.
  在这一案件中，澳大利亚是唯一的被告国。 该国是《瑙鲁托管协定》三个缔约国之一。
• فلم تحصل ميكرونيزيا على استقلالها إلا في عام 1986، عقب فسخ اتفاق الوصاية الإدارية المتعلق بتلك الأقاليم.
  密克罗尼西亚只是在解除了有关这些领土的行政托管协议之后的1986年才获得独立。
• وقد أنجز مجلس الوصاية مهامه الرئيسية في عام ١٩٩٤ بانتهاء اتفاق الوصاية الخاص بآخر إقليم كان مشمولاً بوصاية الأمم المتحدة.
  随着联合国最后一个托管领土托管协定的终止，托管理事会的主要职能于1994年结束。
• )و( وأنجز مجلس الوصايا مهامه اﻷولى في عام ١٩٩٤ بإنهائه اتفاق الوصاية المتعلق بآخر إقليم مشمول بوصاية اﻷمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着1994年联合国最后一个托管领土托管协定的终止而结束。
• (و) وأنجز مجلس الوصاية مهامه الرئيسية في عام 1994 بإنهاء اتفاق الوصاية المتعلق بآخر إقليم مشمول بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着1994年联合国最后一个托管领土托管协定的终止而结束。
• (و) وقد أنجز مجلس الوصاية مهامه الأساسية عام 1994 بإنهاء اتفاق الوصاية المتعلق بآخر إقليم مشمول بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着1994年联合国最后一个托管领土托管协定的终止而结束。
• (و) وأكمل مجلس الوصاية مهامه الرئيسية في عام ١٩٩٤ بانتهاء اتفاق الوصاية الخاص بآخر إقليم كان مشمولا بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着1994年联合国最后一个托管领土托管协定终止而结束。
• (و) وأنجز مجلس الوصاية مهامه الرئيسية في عام 1994 بإنهاء اتفاق الوصاية المتعلق بآخر إقليم مشمول بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着联合国最后一个托管领土托管协定的终止而于1994年结束。
• (و) أنجز مجلس الوصاية مهامه الأساسية في عام 1994 بانتهاء اتفاق الوصاية مع آخر إقليم كان مشمولا بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着1994年联合国最后一个托管领土托管协定的终止而结束。